Bayağı hangi dilde? “Vulgar” kelimesi sıfat olarak “sıradan, yaygın, basit, bayağı, eski püskü” anlamına gelir. Belki Kırgızca, Kazan Türkçesi, vb. Eski Osmanlıca’da (bkz. Menakıb-ı Gazavat-ı Seyyid Battal Gazi, 32 ve 36. s.) buna antik çağlardan kalma “mukaddema” anlamı yaklaşabilir. “Uzun süre”. Bayağı ne demek TDK? Vulgar kelimesinin anlamının yaygın olduğu söylenir. Vulgar kelimesi aynı zamanda despicable kelimesinde de kullanılabilir. Vulgar kelimesi basit, sıradan, bayağı ve banal gibi anlamlarda kullanılabilir. Bay ve bayan kelimesi nereden gelir? Yusuf Ziya Özer, Bayan kelimesinin Tungus kökenli olduğunu belirtmektedir. Besim Atalay, Bayan kelimesini, kökü Bay olan Altay Türklerinin bir tanrısının adı olarak tanımlamaktadır. İbrahim Necmi…
Yorum Bırak